Logo Bijbelvers.net

1 Koningen 1:31



Statenvertaling
Toen neigde zich Bathséba met het aangezicht ter aarde, en boog zich neder voor den koning, en zeide: Mijn heer de koning David leve in eeuwigheid!

Herziene Statenvertaling*
Toen knielde Bathseba, met het gezicht ter aarde, en boog zich voor de koning neer en zei: Mijn heer de koning David leve voor eeuwig!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen knielde Batseba met het aangezicht ter aarde, boog zich voor de koning neer en zeide: Mijn heer de koning David leve in eeuwigheid!

King James Version + Strongnumbers
Then Bathsheba H1339 bowed H6915 with her face H639 to the earth, H776 and did reverence H7812 to the king, H4428 and said, H559 Let my lord H113 king H4428 David H1732 live H2421 for ever. H5769

Updated King James Version
Then Bathsheba bowed with her face to the earth, and did reverence to the king, and said, Let my lord king David live for ever.

Gerelateerde verzen
2 Samuël 9:6 | Esther 3:2 | Daniël 6:21 | Matthéüs 21:37 | 1 Koningen 1:25 | Daniël 6:6 | Daniël 2:4 | Hebreeën 12:9 | Daniël 3:9 | Daniël 5:10 | Éfeze 5:33 | Nehémia 2:3